映画『吸血鬼ノスフェラトゥ 恐怖の交響曲』

《ドイツ表現主義の巨匠、F・W・ムルナウによる吸血鬼映画の原点。
怪奇映画の古典を、ライブ・エンターテイメント「活弁」でご体験ください。》（パンフレットより）

　「活弁シアター」を観に出かけた。

　映画『吸血鬼ノスフェラトゥ　恐怖の交響曲』（１９２２年、ドイツ、８０分、白黒、無声、Blu-ray）で、活動弁士・佐々木亜希子さんの活弁で鑑賞する。
　F・W・ムルナウ監督による怪奇映画で、原作はブラム・ストーカーの小説『ドラキュラ』。

　出演は、マックス・シュレック、アレクサンダー・グラナック、グスタフ・フォン・ワンゲンハイム。

　妻のニーナと幸せに暮らすジョナサンは、仕事でトランシルヴァニアの城に向かう。不気味な伯爵と夜を過ごしたジョナサンの喉には噛み傷が残っていた。正体を見破られた伯爵はジョナサンを監禁し、棺桶と共に美しいニーナの元へ向かう・・・。

　遠く離れたトランシルヴァニアの城に不動産取引の商談で馬でジョナサンは向かう。途中から馬車に乗り換え向かうが、近くの住民は危険だからと城へ行くことを止めようとしたが、振り切ってジョナサンは伯爵の城へとたどり着いた。不気味な一夜を過ごしたのだったが・・・。
　活動弁士の佐々木亜希子さんの語りと声音（こわね）が物語を盛り上げて、背筋が寒くなるほど怖かった。

　フランツ・カフカの小説に『城』という作品があるのだが、F・W・ムルナウ監督の『吸血鬼ノスフェラトゥ　恐怖の交響曲』と『城』はどこか似ているように感じられるのだった。
　なぜ、そのように感じられるのか。
　

　白水社のペーター=アンドレ・アルト著『カフカと映画』という本の中条省平さんの書評はまさにその点を指摘されていますね。
　参照：https://allreviews.jp/review/2190

カフカと映画

高橋英夫著作集のこと

　最近、河出書房新社から高橋英夫著作集が出ました。『高橋英夫著作集テオリア〈１〉批評の精神』です。
　昨年、高橋英夫氏の単行本未収録エッセイ集『五月の読書』が刊行され読んでいたら、ホイジンガの『ホモ・ルーデンス』の翻訳で校正刷りができたら、林達夫さんにみてもらう話がありました。『ホモ・ルーデンス』の翻訳に林達夫さんの校閲があったのですね。

高橋英夫著作集 テオリア1 批評の精神

五月の読書

「著者からの手紙」を聴く

　ひらひら低くゆるやかに飛ぶ蝶を見かけた。ツツジの葉にとまる。ツマグロヒョウモンの雄（オス）ようだ。近くに寄り観察する。

　日曜日の朝のNHKラジオで「著者からの手紙」を聴いた。
　話題の新刊書について著者へのインタビュー番組である。今回は、新刊で『ツボちゃんの話　夫・坪内祐三』の著者・佐久間文子さんへのインタビューであった。聞き手はキャスターの畠山智之、渡辺ひとみの二人。

　編集者の話で自分の気持ちを素直に書くようにした。
　ツボちゃんの人物像についての談話があった。
　儚い感じのする人。
　ツボちゃんはなんであんなに怒ったのか。
　等々、語られた。

参照：https://www.nhk.or.jp/radio/player/ondemand.html?p=5642_07_3652325

ツボちゃんの話: 夫・坪内祐三

映画『海辺の家族たち』

　公開中の映画『海辺の家族たち』にジャン＝ピエール・ダルッサンが出演しているのでこれは観なければと出かけた。
　監督と脚本をロベール・ゲディギャン。原題：La villa。
　地中海のマルセイユ近くの別荘のある入江のさびれた漁村が舞台。突然に父親が倒れその介護に三人の兄妹が集まった。地元に残り親のレストランを継いで経営している長男アルマン（ジェラール・メイラン）、都会に出て最近リストラされた次男ジョゼフ（ジャン＝ピエール・ダルッサン）、２０年ぶりに故郷に帰ったパリで女優の末の妹アンジェル（アリアンヌ・アスカリッド）。ジョセフは若い婚約者（アナイス・ドゥムースティエ）を連れて来た。
　今はさびれた漁村のレストラン、親の介護、人生の黄昏時を迎えた三兄妹の再会とそれぞれが抱えている問題、近所の夫婦が生活が苦しくその息子が金銭的な援助をしようとするのを拒否して二人が自殺する。アルマンが山の畑の近くに隠れていた不審船から逃げた難民の子どもたちを見つけて、レストランへ匿った。見つかると本国へ送還され孤児になるのを恐れてのことだった。フランスが今抱えている問題も声高ではないがしっかりと描いている。

https://www.youtube.com/watch?v=CoFMNuuMnq0

ヤマモモの熟す頃

　曇りのち晴れ。最高気温２８℃。
　街路樹のヤマモモが赤く熟している。熟した果実は枝から落下して地面に多数散らばっていた。スズメが実をついばんでいる。

　書店に寄り新刊コーナーを見ると、平台に大塚信一著『哲学者・木田元: 編集者が見た稀有な軌跡』という本がありました。
　岩波新書で木田元の『現象学』を担当した編集者であった大塚信一さんの書かれた本です。メルロ=ポンティやハイデガーの本の翻訳者、哲学者の木田元さんに編集者として並走した日々の回顧談に加えて木田元さんの仕事（ライクワーク）をつぶさに点検し読み込んでいます。身近に接していた人でなければ書けなかった本でありましょう。

　ハイデガーと九鬼周造、九鬼周造の「時熟」という訳語への木田元のこだわりと木田の分かりやすい訳語、ハイデガーの「世界内存在」と岡倉天心の「茶の本」、荘子にふれられている。

参照：https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784861828546

哲学者・木田元: 編集者が見た稀有な軌跡

紫のさまで濃からず花菖蒲

　２３日、晴れる。最高気温２８℃。
　梅雨時の花、ハナショウブの花が咲いている。大きな紫色の花びらが鮮やかだ。

アヤメ科のノハナショウブから改良した園芸種。葉は剣状で中脈が隆起する。五、六月ごろ、紫色・白色・絞りなどの大きな花を開く。江戸時代から改良が始まり、品種が多い。栽培地は四～九月に水があり、他は乾く所が適する。しょうぶ。　　『大辞泉』

　大辞泉の引用句は、「紫のさまで濃からず花菖蒲」（久保田万太郎）

　ジュリア・ボイド著『第三帝国を旅した人々』を読んだ。
　著者のジュリア・ボイドは１９７０年代のロンドンのヴィクトリア・アンド・アルバート美術館に勤務した人で、のちに外交官夫人となる。大使夫人として大使最後の勤務地東京には１９９２年から１９９６年まで滞在。
　第１１章　文学的「旅行者」で採り上げられたサミュエル・ベケットの日記がのちの作品を彷彿とさせる。
　サルトルがベルリンへ留学している間にボーヴォワールが訪問している。　　　　　

　ヴァージニア・ウルフ夫妻もドイツを旅している。

 　白水社の新刊に、［書物復権］でサミュエル・ベケットの『ワット』が復刊された。

第三帝国を旅した人々:外国人旅行者が見たファシズムの勃興

ワット

『ケンブリッジ・サーカス』を読む

　梅雨の中休みである。曇り空で、最高気温２８℃。
　公園の池を訪れると、ハスのつぼみがふくらんでいた。睡蓮のつぼみは見られず、葉の上を絡み合うようにクロイトトンボが飛び回っていた。
　一方、ひっそりと睡蓮の葉の表面にじっとしているクロイトトンボも見られる。今が盛りにクロイトトンボは活発に動き回っているのだった。

　柴田元幸著『ケンブリッジ・サーカス』を読む。「六郷育ちーー東京」、「僕とヒッチハイクと猿ーーロンドン・リバプール」、「ポール・オースターの街ーーニューヨーク」までを読み終えた。
　先日、ＮＨＫラジオの番組で、夜開く学校「高橋源一郎の飛ぶ教室」を聴いた。前半の「ヒミツの本棚」は、カズオ・イシグロの最近作をめぐる文学談義で、後半の「きょうのセンセイ」が、翻訳家の柴田元幸さんがゲスト出演であった。

ケンブリッジ・サーカス (SWITCH LIBRARY)