2010-05-20から1日間の記事一覧

『コンコード川とメリマック川の一週間』と『よあけ』

訳者の山口晃氏の「訳者あとがき」を読むと、はじめはおおよそ以下のような執筆の構想があった。 ヘンリー・ソローの『コンコード川とメリマック川の一週間』は、もともとは舟旅の直後に、翌年の七月から『ダイヤル』誌の刊行がはじまる頃に、自分の書けそう…