２４日から上映されているジョー・ライト監督の映画『つぐない』をシネツイン１（本通り）で観る。最終上映時間の回で、観客は三十人余り。
映画『靖国』は２４日からシネツイン２（新天地）の方で上映されている。
『つぐない』は、イアン・マキューアンの小説『贖罪』の映画化である。
１９３５年のイギリス。映画の冒頭でタイプライターを打つリズミカルな音が聞こえて来る。カタカタカタ・・・。このタイプライターの音が、映画を観終わった後、じっくり意味をもって来るのが分かった。
１９３５年、少女のついた嘘が、少女の姉と青年との愛を引き裂いてしまう。
青年は刑務所へ。五年後、青年はドイツ軍との戦争に徴兵される。
１９４０年のフランスのダンケルクで、ドイツ軍に敗退するイギリス軍の撤退の際に、青年（ジェームズ・マカヴォイ）は病没する。
少女の姉（キーラ・ナイトレイ）も、ロンドンの地下鉄の地下でドイツ空軍の空襲を避けている際に、地下の避難場所に水が流れ込んで来て水没して亡くなるのだった。
場面は今は作家として成功した少女の現在になる。テレビの番組で『贖罪』という小説についてのインタビューに答えているシーンになり、１９３５年の当時の少女の目に映った「真実」が明かされてゆくのだった。
カタカタカタ・・・。繊細な映像と音が印象的だった。
