伝奇時代小説「乱菊物語」のこと

 昨年(2016年)の新刊の池澤夏樹=個人編集「日本文学全集 谷崎潤一郎」の池澤夏樹の解説が面白かった。
 伝奇時代小説「乱菊物語」を、この巻のために選んだ理由を説明している箇所と「乱菊物語」の大阪朝日新聞連載中断の理由で、畏友・辻原登から聞いたという話が興味深かった。
 家島諸島の住民が、海賊の島という設定に憤慨して新聞社に抗議して中断しそのままになってしまったという説である。
 関東から関西への移住者である、しかも都市生活者の谷崎に瀬戸内海の土地勘がなかったことではなかるまいか。
 参照:http://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309728858/