「焼芋、二十円ちょうだい」２

　新潮社のPR誌「波」２０１５年１月号の香川京子と川本三郎の対談を読む。
　タイトルは「行きつく映画は成瀬巳喜男」、副題に――名女優と語る〈静かな巨匠〉の面影。

　成瀬巳喜男監督の映画で、「驟雨」についての談話が楽しい。

　川本　成瀬って、お金に細かいんですよね。香川さんも出演した「驟雨」では、あの原節子に「焼芋ください」ではなくて、「焼芋、二十円ちょうだい」と言わせたり。
　香川　原さんがああいう役をなさるの、面白くて大好き。「驟雨」で、夫役の佐野周二さんと口論しながら、お台所で立ったままでお茶漬けをかきこんだり。小津組ではめったに見られないシーンでしょう？（笑）
　川本　成瀬にかかると、原節子でも急にヌカミソくさくなる（笑）。小津の「麦秋」（５１年）では、原節子は銀座であの頃まだ贅沢品だったケーキを買って来るのに、成瀬では焼芋、それも二十円だけ。
　香川　それに、女の人の嫌な面も描きますしね、小津監督の原さんと、成瀬監督の原さんは随分違いますね。　　２０ページ

　この対談は、川本三郎著『成瀬巳喜男　映画の面影』（新潮選書）の出版記念対談ということですね。
　川本さんは原節子の「焼芋、二十円ちょうだい」に注目しているようですが、わたしはラストの場面で夫役の佐野周二と妻の原節子が紙風船を突（つ）いて庭で遊んでいるのがすがすがしく印象的でした。

成瀬巳喜男 映画の面影 (新潮選書)