対談「アメリカから遠く離れて」２

　『瀬川昌久自選著作集１９５４〜２０１４』の対談「アメリカから遠く離れて」は、瀬川昌久×蓮實重彦の両氏の対談である。（司会＝大谷能生）。
　「ジャズと映画をめぐって」という副題が付いている。

　対談での「ヌーベルバーグとモダン・ジャズ」の箇所で、ＭＪＱのジョン・ルイスについて語っている。
　その箇所を一部引用すると、

　蓮實　ＭＪＱですね。ジョン・ルイス。
　瀬川　ジョン・ルイスというのは非常にフランスかぶれっていうか・・・・・・。
　大谷　あの人自分のことヨーロッパ人だと思ってますので。
　蓮實　フロックコートが好きだし。
　大谷　奥さんがチェコの人だったりするんですね。とても変わってる、本当にイタリアの貴族だと自分のことを思ってるタイプの人で（笑）。
　蓮實　どっちが偉いんですか、ジョン・ルイスとミルト・ジャクソンと。
　大谷　ジョン・ルイスのほうが全然偉いですね。で、とてもＭＪＱは変わったグループですが、日本人だけがあまり気がついてない。みんなでモーニングを着て演奏するっていう時点で、おかしいっていう感じなんですが（笑）。
　瀬川　でもそれがね、ずっと通っちゃったんだから大したものだね、やっぱりね。
　大谷　ええ。マイルス・デイヴィスの雰囲気とちょうど逆というか・・・・・・で、ライヴがとても新鮮だったというのが、やっぱり当時の日本の批評でもたくさん出てきますね。あ、あと『大運河』のころですと、オットー・プレミンジャーの『黄金の腕』なども、ほぼ同じ時期ですね。　　５０８ページ

　ＭＪＱのジョン・ルイスといえば、ヘレン・メリルとＭＪＱの来日公演ライブを聴いたことを思い出しました。

瀬川昌久自選著作集1954-2014: チャーリー・パーカーとビッグ・バンドと私